From elbeho at mongueurs.net  Wed May  2 21:37:30 2018
From: elbeho at mongueurs.net (L Boivin)
Date: Wed, 2 May 2018 21:37:30 +0200
Subject: [Perl] Fwd: Netherlands Perl Workshop 2018 - 7 july - announcement
In-Reply-To: <43303343715251@otje>
References: <43303343715251@otje>
Message-ID: <1d79a078-f647-1ba6-1660-cf683b7150ab@mongueurs.net>

(From Wendy)
(Find below the Dutch version of this announcement)

   === Dutch Perl Workshop 2018

Amsterdam.pm is pleased invite you to the 14th Dutch Perl Workshop!  Our 
workshops are yearly meetings of experienced and beginning Perl lovers. 
One whole day of long and short lectures for everyone.

   - Saturday July 7 in the StayOkay in Arnhem
     (just an hour drive from Amsterdam center, Schiphol, Düsseldorf)

Last year, the European Perl Conference took place in Amsterdam, so we 
skipped a year for the Workshop.  After a few years organising the 
workshop in Utrecht, we are back to our original location at the 
StayOkay: a friendly and affordable hostel.

With still three months to go, we do not have all the details yet.  The 
current plan is:

   - Early arrivals welcome on Friday at hackerspace Hack42

   - Saturday from 9:30 to 18:00, various presentations in two tracks:
      . one track of talks in English
      . one track of talks in Dutch, maybe some in English
     Followed by the Social Event: BBQ and aftermath

   - Sunday has various offerings
      . extended tutorials on Perl 6, by Andrew Shitov
      . hands-on "Perl on embedded devices", by Jens Rehsack
      . group trips to nearby Burgers' Zoo or Openairmuseum
     We will detail these later, probably add a few.  These additions
     will only happen when enough people pre-register.  Watch your mail
     closely for announcements.

We would like everyone to contribute a talk. There are 5, 10, 20, and 40 
minutes slots.  Of course, it is not required to contribute this way, 
but we really like to hear your experiences with Perl.

A large number of participants arrive the evening before the Workshop, 
and often also stay the following night.  Beds are available from 35€ 
per night: the llater you book, the more expensive they get.  Book now!
Book your bed yourself at: https://www.stayokay.com/en/hostel/arnhem
There are also hotels and AirBNBs nearby.  Please list in the wiki where 
you stay.

   - more info on   http://perlworkshop.nl
   - contact us via organisatie at perlworkshop.nl


------------- 8< ------------- 8< ------------- 8< --------------

   === Nederlandse Perl Workshop 2018

Amsterdam.pm nodigt jou uit om deel te nemen aan de 14de Nederlandse 
Perl Workshop (NLPW2018).  Op onze jaarlijkse workshops ontmoeten 
ervaren en beginnende Perl liefhebbers elkaar: een hele dag met lange en 
kortere praatjes voor iedereen.

   - zaterdag 7 juli in de StayOkay in Arnhem

Vorig jaar vond de Europese Perl conferentie plaats in Amsterdam, 
waardoor we een jaartje hebben overgeslagen met de workshop.  Na een 
aantal afleveringen in Utrecht, zijn we nu weer terug in de StayOkay in 
Arnhem.  Een vriendelijk en betaalbaar hostel.

Met nog drie maanden te gaan, zijn nog niet alle details bekend.  Het 
huidige plan is:

   - "Early Arrivals" worden op vrijdag welkom geheten in de hackerspace 
  van Hack42.

   - Op zaterdag van 9:30 tot 18:00 de praatjes in twee tracks:
      . Één track met presentaties in het Engels,
      . Één track met presentaties in het Nederlands, en waarschijnlijk
        ook een paar in het Engels.
     Gevolgd door het "Social Event": een BBQ en na-pret.

   - De zondag biedt verschillende alternatieven:
      . langere tutorials over Perl 6 door Andrew Shitov
      . hands-on "Perl on embedded devices", door Jens Rehsack
      . groeps-uitstapjes naar Burgers' Zoo of het Openluchtmuseum
        (beide binnen 1km)
     In een volgende email zullen we hier meer details over geven.
     Aanmelding voor deze extra activiteiten is wel noodzakelijk, dus
     houd je mailbox in de gaten.

Wij zouden het zeer op prijs stellen als ook jij een presentatie geeft. 
Er zijn slots van 5, 10, 20 en 40 minuten beschikbaar.  Natuurlijk is 
dat geen verplichting, maar we horen graag over jouw ontwikkelingen met 
Perl.  Dat mag gewoon in het Nederlands (slides wel graag in het Engels).

Een flink aantal deelnemers komt al op de avond voor de Workshop aan, en 
blijven ook vaak in de opvolgende nacht omdat het zo gezellig is. Voor 
35€ per nacht heb je een bed.  Hoe later jje boekt, hoe kleiner keus en 
hoe duurder het wordt, dus boek snel je eigen bedop
    https://www.stayokay.com/nl/hostel/arnhem
Er zijn ook hotels en AirBNBs op fietsafstand.

Hopelijk tot ziens op 7 juli!

   - meer informatie op  http://perlworkshop.nl
   - bereik ons via      organisatie at perlworkshop.nl